Introduzione

Lorenzo Valla (1406-1457) fu tra i più importanti studiosi di latino dell’Umanesimo europeo. Il progetto di ricerca a lui dedicato prevede una attenta disamina delle Elegantie lingue latine nel tentativo di estrarne tutti i materiali lessicografici per realizzare un vocabolario digitale specialistico fondato sull’opera.

Il materiale lessicografico verrà sottoposto a una triplice disamina:

  1. Innanzitutto si studierà il significato fornito da Valla in merito ad una data parola. Laddove possibile, sono elencati i passi delle opere valliane che contengono la parola (per verificare l’effettivo impiego delle teorie delle Elegantie);
  2. In secondo luogo si analizzeranno le definizioni del lessema che si reperiscono negli autori classici, nei grammatici tardo-antichi (in particolare Gellio, Nonio Marcello, Macrobio, Prisciano, Donato, Servio, Carisio, di cui è certa la conoscenza da parte di Valla) e nei lessicografi di età medievale (in particolare Papias, Isidoro di Siviglia, Uguccione da Pisa, Giovanni Balbi, Ebrardo di Bethune, Alexander de Villa Dei);
  3. laddove possibile, si tenterà un riscontro con l’uso degli umanisti, in particolare dei contemporanei più biasimati da Valla per la loro ignoranza (come Bartolomeo Facio, Antonio da Rho, Poggio Bracciolini ecc.);
  4. infine, si dà conto degli immediati riusi nelle opere linguistiche di fine Quattrocento-metà Cinquecento delle definizioni valliane.

 

Per maggiori approfondimenti, si veda la sezione Il progetto.

 

Le finalità generali sono:

  1. Analizzare storicamente alcune parole, selezionate da Valla verosimilmente perché ‘problematiche’ alla sua epoca o nella sua idea di lingua, così da fornire nuovo materiale di riflessione e di indagine sul latino degli umanisti;
  2. Promuovere lo sviluppo dell’automatizzazione e della digitalizzazione del patrimonio linguistico; incentivare la disponibilità telematica del materiale lessicografico e la sua conseguente velocità di reperimento; disporre di modalità avanzate di interrogazione informatica.

 

Bibliografia generale